For Gold

around the forest Rýchorsky prales

Some popular hikes go from Mladé Buky to Rýchory – and you can choose one of them. You do not have to climb up to find out more about the recent history of the Giant Mountains and to see the forest Rýchorský prales. From bus / train station take the road next to the football pitch. On the first crossroad turn left to Antonín´s valley. You can stop by the nature swimming bath and have a coffee, sandwich or even lunch. Continue to the chapel of St. Antonius and follow the yellow touristic mark to the cottage Pašovka. Turn right (blue mark) to Bystřice. Don’t forget to take a photo of an old stone bridge from the 16th century and then continue back to Mladé Buky.

Do you want to hike more? From Pašovka you can continue 5 more km to Rýchory.

Snow cover: 50 cm || New snow: 2 cm || Type of snow: prachový

Condition of slopes

1.Buky600  m
2.Slalomový svah700 m
3.Mezírka830 m
4.Rozárka400 m
5.Šmejkalka600 m
6.Pekelský vrch západ650 m
7.Pekelský vrch východ650 m
8.Kidpark - pojezdový chodník50 m
9.Kidpark - lanové vleky150 m
10.Snowpark500 m

Condition of ski lifts

Lift / ski lift
LD Pekelský vrch 1650 m
LV Buky II555 m
LV Buky III m
LV Rozárka397 m
Lanová dráha Pekelský vrch 2550 m
LV Šmejkalka470 m
LP Kidpark Baby50 m
LV Kidpark I50  m

Data source:, (c) Sitour CZ

FREE parking in Mladé Buky Resort

Every visitor has at our disposal a modern FREE PARKING, which is located about 30m from downhill courses. Among others, the Mladé Buky Resort provides well-maintained social facilities in the parking lot.

Resort Mladé Buky