The Panorama Hike

the Giant Mountains

The start copies the previous hike to Pašovka and Rýchory, on the first crossroad turn left to Bytřice and continue to Babí. After passing the first signpost turn left to Rýchory(red marks). The trail continues up to Rýchory through Rýchorský prales with a magnificent view of the Giant Mountains. On your way back to Mladé Buky you can follow the green marks to Antonín´s valley or the blue marks which pass the cottage Pašovka (see the previous hike).

You can also try these tracks on a bike – they are included in the Giant Mountains´ bike trail called K26. If you want to get more, you can continue to Rýchory (K1A) or change the direction in Babí to Stachelberg fortress with the Lookout Tower Eliška. Do you want to take it easy? Rent our electro bike and cycling will become your favourite free time activity!

Snow cover: 50 cm || New snow: 2 cm || Type of snow: prachový

Condition of slopes

1.Buky600  m
2.Slalomový svah700 m
3.Mezírka830 m
4.Rozárka400 m
5.Šmejkalka600 m
6.Pekelský vrch západ650 m
7.Pekelský vrch východ650 m
8.Kidpark - pojezdový chodník50 m
9.Kidpark - lanové vleky150 m
10.Snowpark500 m

Condition of ski lifts

Lift / ski lift
LD Pekelský vrch 1650 m
LV Buky II555 m
LV Buky III m
LV Rozárka397 m
Lanová dráha Pekelský vrch 2550 m
LV Šmejkalka470 m
LP Kidpark Baby50 m
LV Kidpark I50  m

Data source:, (c) Sitour CZ

FREE parking in Mladé Buky Resort

Every visitor has at our disposal a modern FREE PARKING, which is located about 30m from downhill courses. Among others, the Mladé Buky Resort provides well-maintained social facilities in the parking lot.

Resort Mladé Buky